Archive for octombrie 2016
Articole de specialitate
Posted octombrie 11, 2016
on:Stimați colegi, vă propunem două articole de specialitate elaborate de dna Alla Andrieș, specialist principal în serviciul „Dezvoltare în biblioteconomie”:
Rolul organismelor internaţionale în dezvoltarea domeniului biblioteconomic
Biblioteca Naţională a Austriei
Planul strategic IFLA pe anii 2016-2021 tradus din limba engleză poate fi accesat
Comunicat final privind ciclul de traininguri „Sistemul on-line de Raportare a datelor statistice”, organizate între 4-6 octombrie 2016
Posted octombrie 10, 2016
on:Biblioteca Naţională a Republicii Moldova
Centrul de Statistică, cercetare şi dezvoltare
Comunicat final privind ciclul de traininguri
„Sistemul on-line de Raportare a datelor statistice”, organizate între 4-6 octombrie 2016
Ciclul de traninguri Formarea Formatorilor privind „Sistemul on-line de Raportare a datelor statistice”, organizate între 4-6 octombrie 2016 în cadrul Centrului de Statistică, Cercetare şi Dezvoltare al Bibliotecii Naţionale a Republicii Moldova, au avut drept scop de a fortifica competenţele formatorilor din teritoriu în implementarea colectării şi utilizării on-line a indicatorilor statistici. Reuşita trainigurilor poate fi confirmată prin următorii indicatori/elemente:
- în calitate de formabili au participat 48 de persoane – responsabili pentru ţinerea statisticii de bibliotecă;
- componenţa funcţională a formabililor: 40% – formatori raionali, 25% – specialişti ai secţiilor cultură, 17,5% – directori de bibliotecă, 17,5% – metodişti;
- antrenarea a 6 formatori din cadrul Bibliotecii Naţionale a Republicii Moldova, aceştia fiind sprijiniţi de către reprezentanţi programului Novateca (Artiom Maistric, Violeta Bunescu);
- includerea în Agenda trainingului a poziţiei privind argumentarea utilităţiii/necesităţii statisticilor de bibliotecă şi a istoriilor de succes;
- agendă interactivă (îmbinarea sesiunilor practice, teoretice cu exerciţii de relaxare)
- prezentarea şi asigurarea accesului la documentele legislative/de reglementare şi standardul în domeniul statisticii de bibliotecă;
- prezentarea sintetică a Algoritmului raportării on-line;
- detalieri explicite privind completarea indicatorilor statistici (în baza „Notelor explicative pentru completarea Formularului statistic 6c” şi a SM ISO 2789:2015 Informare şi documentare – Statistici internaţionale de bibliotecă);
- realizarea deplină a prevederilor agendei, în termenii stabiliţi;
- reliefarea evenimentului: 1 an de la fondarea Centrului de Statistică, Cercetare şi Dezvoltare (CSCD azi, mâine şi în viitor – informarea formatorilor locali);
- evaluarea efectuată prin intermediul chestionarului on-line, fapt ce a conferit procesului operativitate şi claritate;
Evaluarea trainingurilor: Formabilii au menţionat claritatea şi explicitatea poziţiilor incluse în agendă. Paşii de utilizare a sistemului on-line au fost prezentaţi clar, mai puţin – utilizarea meniului „Editare”. Majoritatea formabililor nu s-au confruntat cu dificultăţi majore în procesul de raportare on-line pentru anul 2015; în acest sens au fost specificate: ne-cunoaşterea „Notelor explicative…”; completarea compartimentului 3 din Formularul 6c „Resurse electronice”; indicator statistic „exemplare seriale”; lipsa traducerii în limba rusă. Reliefând dificultăţile posibile ale bibliotecarilor/raportorilor locali, formabilii au menţionat: logarea în sistem, ne-corespunderea poziţiilor din sistemul on-line cu cele din formularul tradiţional 6c, terminologie ne-clară, ne-deţinerea adreselor electronice.
Impactul trainingurilor:
- scoaterea în evidenţă a schimbărilor în sistemul de raportare on-line;
- orientarea pentru diferenţierea clară a responsabilităţilor administratorului naţional şi local, a bibliotecii-raportor;
- aplicarea practică a sistemului on-line;
- încurajarea de a exersa insistent in sistem (formatorii – pentru a „deprinde” sistemul şi a învăţa raportorii locali);
- orientarea formabililor pentru cunoaşterea/învăţarea indicatorilor statistici (evidenţa, prezentarea) şi a indicatorilor relaţionali (de performanţă);
- diseminarea temelor pentru acasă.
Promovarea ciclului de traininguri. Activităţi de marketing:
- Grup public pe Facebook Traineri Novateca: https://www.facebook.com/groups/trainerinovateca/?fref=ts
Pagina de Facebook a Centrului de Statistică, Cercetare și Dezvoltare
Pagina de Facebook – Blogul Bibliotecilor Publice din Republica Molodva https://www.facebook.com/bibliotecipublicerm/?fref=ts
Blogul Bibliotecilor Publice din Republica Moldova https://bibliotecipublicerm.wordpress.com/2016/10/03/utilizarea-sistemului-on-line-de-colectare-sistematizare-raportare-a-statisticii-de-biblioteca/
Elaborat: L. Corghenci, E. Dmitric, V. Popa
9 octombrie 2016
UTILIZAREA SISTEMULUI ON-LINE DE COLECTARE, SISTEMATIZARE, RAPORTARE A STATISTICII DE BIBLIOTECĂ
Posted octombrie 3, 2016
on: